<?xml version="1.0"?><!-- generator="b2evolution/0.9.0.10" -->
<rss version="0.92">
  <channel>
		<title>AKTIONFINANZPLATZ / NEWS</title>
    <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php</link>
    <description></description>
    <language>de-DE</language>
    <docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
        <item>
      <title> Ein unabh&#228;ngiges Schiedsgericht f&#252;r zahlungsunf&#228;hige Staaten</title>
      <description>	&lt;p&gt;Statt neuer Kredite und Rettungsschirme f&amp;#252;r hochverschuldete Staaten fordern die Aktion Finanzplatz Schweiz (AFP) und das europ&amp;#228;ische Schuldennetzwerk Eurodad ein faires und transparentes Insolvenzverfahren. Dieses sollte von einem  unabh&amp;#228;ngigen Schiedsgericht geleitet werden, das die Ursachen der Verschuldung untersucht und sowohl Gl&amp;#228;ubiger als auch Schuldner in die Verantwortung nimmt. Nicht nur f&amp;#252;r Griechenland, sondern auch f&amp;#252;r viele notleidende Staaten im S&amp;#252;den w&amp;#228;re dies ein Ausweg aus der Schuldenfalle.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Derzeit existiert kein Insolvenzrecht f&amp;#252;r hochverschuldete praktisch zahlungsunf&amp;#228;hige Staaten, sondern Gl&amp;#228;ubiger wie der IWF oder der Paris Club der Geberstaaten entscheiden einseitig, wieviele Schulden sie einem Land erlassen und zu welchen Konditionen. Das ist in h&amp;#246;chstem Masse ungerecht: Es negiert die Tatsache, dass die Gl&amp;#228;ubiger oft eine Mitverantwortung f&amp;#252;r die Situation der Schuldnerstaaten tragen, weil sie - leichtsinnig oder aus Eigeninteresse - Kredite nicht mit der n&amp;#246;tigen Sorgfalt vergeben haben oder bewusst auf Kosten ihrer Schuldner spekuliert haben. &lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Darum sind wir f&amp;#252;r die Schaffung eines unabh&amp;#228;ngigen eventuell der UNO angegliederten Schiedsgerichts, das im Rahmen des Insolvenzverfahrens die Legitimit&amp;#228;t der Anspr&amp;#252;che aller Gl&amp;#228;ubiger pr&amp;#252;ft. Dadurch w&amp;#252;rden weder Gl&amp;#228;ubiger noch Schuldner entscheiden, ob und welche Schulden zu welchen Konditionen erlassen bzw. zur&amp;#252;ckgezahlt w&amp;#252;rden. Die H&amp;#246;he des f&amp;#252;r ein Land verkraftbaren Schuldendienstes w&amp;#252;rde dabei auch vom Umfang der notwendigen Sozialausgaben abh&amp;#228;ngig gemacht. Vorbild ist Kapitel 9 des US-Insolvenzrechts f&amp;#252;r Gemeinden. Ein solches Insolvenzverfahren w&amp;#252;rde die Schuldner merklich entlasten, der Spekulation angesichts drohender massiver Verluste Einhalt gebieten, die Kreditgeber zu mehr Sorgfalt mahnen, allen Beteiligten mehr Rechtssicherheit bieten und zu mehr Stabilit&amp;#228;t f&amp;#252;hren.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Die AFP bedauert, dass sich die Schweiz &amp;#252;ber den Internationalen W&amp;#228;hrungsfonds (IWF) am von der EU beschlossenen Rettungsschirm f&amp;#252;r hochverschuldete Eurostaaten beteiligt. Statt das Schuldenproblem zu l&amp;#246;sen, ermuntert dieser Rettungsschirm die Staaten dazu, noch mehr Schulden zu machen. Und es ist fraglich, ob die Spekulation auf Dauer einged&amp;#228;mmt werden kann. &lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;F&amp;#252;r weitere Ausk&amp;#252;nfte:&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Andr&amp;#233; Rothenb&amp;#252;hler, Aktion Finanzplatz Schweiz, Tel. G 061 693 17 00 oder 079 273 61 43.&lt;/p&gt;
</description>
      <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php?title=ein_unabhangiges_schiedsgericht_fur_zahl&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1</link>
    </item>
        <item>
      <title>Generalversammlung 2010</title>
      <description>	&lt;p&gt;Die Generalversammlung der Aktion Finanzplatz Schweiz findet am Donnerstag, 17. Juni 2010, im Bahnhofbuffet Basel (Saal Osaka, erster Stock) statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Wir w&amp;#252;rden uns freuen, Sie zu diesem Anlass begr&amp;#252;ssen zu d&amp;#252;rfen.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;1. Protokoll der GV 2009&lt;br /&gt;
2. Genehmigung der Traktandenliste&lt;br /&gt;
3. Jahresbericht 2009&lt;br /&gt;
4. Finanzen&lt;br /&gt;
4.1. Erfolgsrechnung/Bilanz/Revision 2009&lt;br /&gt;
4.1. Budget 2010&lt;br /&gt;
5. Mutationen / Wahl des Vorstandes&lt;br /&gt;
- Gertrud Ochsner, bisher&lt;br /&gt;
- Susanne Leutenegger Oberholzer, bisher&lt;br /&gt;
- Barbara M&amp;#252;ller, bisher&lt;br /&gt;
- Jules Rampini, bisher&lt;br /&gt;
- Andreas Missbach, bisher&lt;br /&gt;
6. Wahl des Revisors&lt;br /&gt;
7. Laufende Aktivit&amp;#228;ten&lt;br /&gt;
8. Varia
&lt;/p&gt;
</description>
      <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php?title=generalversammlung_2010&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1</link>
    </item>
        <item>
      <title>Projet de loi sur l&#8217;argent des potentats : des lacunes &#224; combler</title>
      <description>	&lt;p&gt;Communiqu&amp;#233; de presse du 15 avril 2010&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Projet de loi sur l&amp;#8217;argent des potentats : des lacunes &amp;#224; combler&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Les organisations non gouvernementales* (ONG) de d&amp;#233;veloppement saluent le projet de loi f&amp;#233;d&amp;#233;rale sur la restitution des valeurs patrimoniales d&amp;#8217;origine illicite de personnes politiquement expos&amp;#233;es (LRAI). Toutefois ce projet contient de graves lacunes. En fonction de leurs exp&amp;#233;riences, les ONG demandent en particulier que la loi soit applicable m&amp;#234;me en l&amp;#8217;absence d&amp;#8217;une demande d&amp;#8217;entraide judiciaire du pays concern&amp;#233;.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Le projet de loi, mis en consultation par le Conseil f&amp;#233;d&amp;#233;ral jusqu&amp;#8217;&amp;#224; demain, &amp;#233;tait attendu depuis longtemps. Il devrait permettre d&amp;#8217;&amp;#233;viter de devoir rendre de l&amp;#8217;argent acquis ill&amp;#233;galement &amp;#224; d&amp;#8217;anciens dictateurs ou d&amp;#8217;anciennes &amp;#171; personnes politiquement expos&amp;#233;es &amp;#187; comme ce fut le cas pour la famille Mobutu et pourrait l&amp;#8217;&amp;#234;tre avec les fonds Duvalier.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;En renversant le fardeau de la preuve, le projet pose un jalon important. La loi autoriserait en effet le Conseil f&amp;#233;d&amp;#233;ral, en cas d&amp;#8217;accroissement &amp;#171; exorbitant &amp;#187; des avoirs d&amp;#233;pos&amp;#233;s en Suisse de personnes exer&amp;#231;ant une charge publique dans un Etat tiers, de bloquer, de confisquer et de restituer &amp;#224; l&amp;#8217;Etat concern&amp;#233;, les avoirs litigieux. Etant donn&amp;#233; la difficult&amp;#233; pour les autorit&amp;#233;s de poursuite en Suisse de r&amp;#233;unir les preuves de l&amp;#8217;origine ill&amp;#233;gale de ces avoirs, il est raisonnable de demander que ce soit &amp;#224; la personne soup&amp;#231;onn&amp;#233;e d&amp;#8217;attester de la lic&amp;#233;it&amp;#233; de ses avoirs. Les principes de proportionnalit&amp;#233; et de protection de la propri&amp;#233;t&amp;#233; sont pr&amp;#233;serv&amp;#233;s.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Par contre, dans sa version actuelle, le projet de loi ne permettrait pas d&amp;#8217;&amp;#233;viter &amp;#224; la Suisse de se retrouver &amp;#224; nouveau dans la p&amp;#233;nible situation de devoir rendre de l&amp;#8217;argent &amp;#224; d&amp;#8217;anciens dictateurs ou ministres ayant d&amp;#233;pos&amp;#233; en Suisse des fonds publics d&amp;#233;tourn&amp;#233;s.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;1.	Si la personne politiquement expos&amp;#233;e conserve dans son pays une influence telle qu&amp;#8217;elle peut emp&amp;#234;cher le d&amp;#233;p&amp;#244;t d&amp;#8217;une demande d&amp;#8217;entraide judiciaire, la loi ne peut pas &amp;#234;tre appliqu&amp;#233;e. La loi doit permettre la restitution d&amp;#8217;avoirs illicites en l&amp;#8217;absence de demande d&amp;#8217;entraide judiciaire. Les autorit&amp;#233;s suisses et les organisations de la soci&amp;#233;t&amp;#233; civile doivent pouvoir mettre en route une proc&amp;#233;dure de blocage, de confiscation et de restitution si les autorit&amp;#233;s du pays d&amp;#8217;origine ne peuvent ou ne veulent pas agir.&lt;br /&gt;
2.	Les projets qui sont appel&amp;#233;s &amp;#224; &amp;#234;tre financ&amp;#233;s par l&amp;#8217;argent restitu&amp;#233; doivent &amp;#234;tre d&amp;#233;termin&amp;#233;s avant la restitution. Des organisations de la soci&amp;#233;t&amp;#233; civile du pays concern&amp;#233; doivent pouvoir jouer un r&amp;#244;le de surveillance (watchdog) sur les flux financiers et la r&amp;#233;alisation concr&amp;#232;te des projets. Elles doivent &amp;#234;tre impliqu&amp;#233;es au m&amp;#234;me titre que le gouvernement ou les organisations internationales. On a vu, pour la restitution des fonds Abacha au Nig&amp;#233;ria, l&amp;#8217;importance que jouait cette observation ext&amp;#233;rieure.&lt;br /&gt;
3.	Le projet de loi pr&amp;#233;voit la possibilit&amp;#233; de n&amp;#233;gocier un arrangement (solution transactionnelle). Ce serait permettre au voleur de conserver une partie de son butin. Un tel arrangement ne constitue pas seulement un risque pour la r&amp;#233;putation de la Suisse. Il sabote les efforts des acteurs qui, dans le pays d&amp;#8217;origine, cherchent justement &amp;#224; sanctionner les auteurs de d&amp;#233;tournement de fonds publics. C&amp;#8217;est pourquoi nous demandons la suppression pure et simple de cette disposition.&lt;br /&gt;
4.	La d&amp;#233;finition de &amp;#171; personnes politiquement expos&amp;#233;es &amp;#187; doit &amp;#234;tre &amp;#233;largie aux dirigeants de grandes entreprises priv&amp;#233;es. Le projet de loi actuel ne les inclut pas. Or, ces dirigeants sont souvent fort li&amp;#233;s au monde politique et participent parfois activement &amp;#224; des r&amp;#233;seaux d&amp;#8217;enrichissement ill&amp;#233;gaux.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Pour plus d&amp;#8217;informations :&lt;br /&gt;
-	Olivier Longchamp (D&amp;#233;claration de Berne) : 021 620 03 09&lt;br /&gt;
-	Jean-Claude Huot (Action de Car&amp;#234;me) : 079 229 18 45&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;* Action de Car&amp;#234;me, Action Place financi&amp;#232;re Suisse, Alliance Sud, D&amp;#233;claration de Berne, Pain pour le Prochain, Transparency International Suisse&lt;/p&gt;
</description>
      <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php?title=projet_de_loi_sur_l_argent_des_potentats&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1</link>
    </item>
        <item>
      <title>Neues Gesetz zu Potentatengeldern</title>
      <description>	&lt;p&gt;Medienmitteilung vom 15.4.2010&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Neues Gesetz zu Potentatengeldern&lt;br /&gt;
Gesetzesl&amp;#252;cke muss ganz geschlossen werden&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Verschiedene Nichtregierungsorganisationen* aus dem Bereich Entwicklungspolitik begr&amp;#252;ssen den Gesetzesentwurf des Bundesrates zur R&amp;#252;ckerstattung unrechtm&amp;#228;ssig erworbener Verm&amp;#246;genswerte. Allerdings l&amp;#228;sst der Entwurf in wichtigen Punkten die Gesetzesl&amp;#252;cke bestehen, die er eigentlich schliessen soll. Die NGOs empfehlen aufgrund ihrer Erfahrungen vor Ort dringend, das Gesetz entsprechend zu erg&amp;#228;nzen.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Der Gesetzesentwurf, dessen Vernehmlassungsfrist morgen ausl&amp;#228;uft, ist ein lange erwartetes Instrument, um k&amp;#252;nftig problematische Situationen wie in den F&amp;#228;llen Mobutu und Duvalier zu verhindern, in denen die Schweiz offensichtlich illegal erworbene Gelder, die sich in der Schweiz befinden, den T&amp;#228;tern zur&amp;#252;ckgeben muss.&lt;br /&gt;
Der Entwurf sieht als wichtigsten Punkt die Beweislastumkehr vor: Besteht aufgrund einer &amp;#8222;aussergew&amp;#246;hnlichen&amp;#8220; Verm&amp;#246;genszunahme gemessen am Sal&amp;#228;r eines hohen Regierungsbeamten der Verdacht, er habe Staatsgelder veruntreut, kann die Schweiz mit dem neuen Gesetz seine Gelder einziehen und dem Land zur&amp;#252;ckgeben. Damit wird der Tatsache Rechnung getragen, dass es f&amp;#252;r die Untersuchungsbeh&amp;#246;rden schwierig oder unm&amp;#246;glich ist, im Herkunftsland ausreichende Beweismittel zu besorgen. Das Eigentumsrecht des Verd&amp;#228;chtigten bleibt dabei im angemessenen Rahmen gesch&amp;#252;tzt, da es f&amp;#252;r diesen &amp;#228;usserst einfach ist, den legalen Ursprung seines Verm&amp;#246;genszuwachses nachzuweisen.&lt;br /&gt;
Offenkundig k&amp;#246;nnen sich aber auch mit dem neuen Gesetz problematische Situationen wiederholen.&lt;br /&gt;
1.	Im Herkunftsland behalten die T&amp;#228;ter ihren Einfluss, auch wenn sie ihr Amt niederlegen, und k&amp;#246;nnen mit gr&amp;#246;sster Leichtigkeit ein Rechtshilfegesuch und damit die Anwendung des neuen Gesetzes vereiteln. Das Gesetz muss deshalb auch anwendbar sein, wenn das Herkunftsland kein Rechtshilfegesuch stellen kann oder will. Namentlich m&amp;#252;ssen die Schweiz und zivilgesellschaftliche Organisationen ein Verfahren zur Blockierung, Einziehung und R&amp;#252;ckf&amp;#252;hrung der Gelder ausl&amp;#246;sen k&amp;#246;nnen, wenn die Beh&amp;#246;rden des Herkunftslandes nicht handeln.&lt;br /&gt;
2.	Projekte, die aus den Verm&amp;#246;genswerten finanziert werden, m&amp;#252;ssen vor der R&amp;#252;ckf&amp;#252;hrung definiert werden. Zivilgesellschaftliche Organisationen des Herkunftslandes, die nicht allein technische Expertise einbringen, sondern eine &amp;#171; Watchdog &amp;#187;-Funktion im Herkunftsland aus&amp;#252;ben, m&amp;#252;ssen Einsicht in die Buchhaltung und die physische Umsetzung der finanzierten Projekte haben. Sie m&amp;#252;ssen zusammen mit Regierungsvertretern und internationalen oder technisch spezialisierten Organisationen am Monitoring zu gleichen Teilen vertreten sein. Ansonsten werden Projekte, die bereits ausgef&amp;#252;hrt oder nur teilweise oder nie umgesetzt wurden, als &amp;#8222;erfolgreiches Resultat&amp;#8220; der R&amp;#252;ckf&amp;#252;hrung ausgewiesen, wie der Fall Abacha gezeigt hat.&lt;br /&gt;
3.	Die im Entwurf vorgeschlagene Verhandlungsl&amp;#246;sung (&amp;#8222;g&amp;#252;tliche Einigung&amp;#8220;) belohnt die T&amp;#228;ter mit Straflosigkeit und einem namhaften Teil (40 Prozent) der &amp;#8222;Beute&amp;#8220;. Dies ist nicht nur rufsch&amp;#228;digend, sondern torpediert und schw&amp;#228;cht im Herkunftsland gerade diejenigen Akteure, welche die Schweiz eigentlich unterst&amp;#252;tzen will und die f&amp;#228;hig sind, ihren Einfluss zur Verminderung der Veruntreuungs-Delikte geltend zu machen. Die Verhandlungsl&amp;#246;sung ist deshalb ersatzlos zu verwerfen.&lt;br /&gt;
4.	Die Definition &amp;#171; Politisch exponierte Personen &amp;#187; muss auf h&amp;#246;chste Vertreter privater Unternehmen ausgedehnt werden, weil es sonst f&amp;#252;r die Leiter von national bedeutsamen Privatunternehmen  nicht anwendbar ist. Insbesondere sind diese Personen in gewissen Herkunftsl&amp;#228;ndern mit der Politik verflochten und bilden einen Teil eines Netzwerkes unrechtm&amp;#228;ssiger privater Bereicherung.&lt;br /&gt;
R&amp;#252;ckfragen:	Max Mader, Aktion Finanzplatz Schweiz, +41 78 808 21 53, +41 61 693 17 00&lt;br /&gt;
		Jean-Claude Huot, Fastenopfer,  +41 79 229 18 45 &lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;*Aktion Finanzplatz Schweiz, Alliance Sud, Brot f&amp;#252;r Alle, Erkl&amp;#228;rung von Bern, Fastenopfer, Transparency International Schweiz&lt;/p&gt;
</description>
      <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php?title=neues_gesetz_zu_potentatengeldern&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1</link>
    </item>
        <item>
      <title></title>
      <description>	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Tribunal f&amp;#233;d&amp;#233;ral se prononce enti&amp;#232;rement en faveur du coupable &amp;#8211; le Conseil f&amp;#233;d&amp;#233;ral intervient.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Fonds Duvalier : vide juridique &amp;#224; combler au plus vite !&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;La &lt;em&gt;coalition des organisations non gouvernementales&lt;/em&gt; (ONG) pour la restitution des fonds Duvalier &amp;#224; Ha&amp;#239;ti est profond&amp;#233;ment d&amp;#233;&amp;#231;ue de la d&amp;#233;cision du Tribunal f&amp;#233;d&amp;#233;ral publi&amp;#233;e aujourd&amp;#8217;hui. Elle esp&amp;#232;re que la lacune juridique apparue avec les jugements contradictoires rendus dans cette affaire sera combl&amp;#233;e rapidement par le projet de Loi sur la restitution des biens mal acquis actuellement en pr&amp;#233;paration. La coalition est soulag&amp;#233;e par la d&amp;#233;cision de derni&amp;#232;re minute du Conseil f&amp;#233;d&amp;#233;ral de bloquer &amp;#224; nouveau ces fonds.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;La coalition d&amp;#8217;organisations non gouvernementales compos&amp;#233;e de l&amp;#8217;Action place financi&amp;#232;re Suisse, de Pain pour le prochain, de la D&amp;#233;claration de Berne, de l&amp;#8217;Action de Car&amp;#234;me, de la Plate-forme Ha&amp;#239;ti de Suisse (PFHS) et de Transparency International Suisse est d&amp;#233;&amp;#231;ue et pr&amp;#233;occup&amp;#233;e par la d&amp;#233;cision du Tribunal f&amp;#233;d&amp;#233;ral de rendre les fonds Duvalier au clan de l&amp;#8217;ancien dictateur. Le tremblement de terre en Ha&amp;#239;ti aurait d&amp;#251; faciliter la restitution de cet argent en Ha&amp;#239;ti. La lacune juridique existante est dommageable, tant pour la Suisse que pour le pays d&amp;#8217;origine des fonds. Pour cette raison, la coalition est soulag&amp;#233;e par la d&amp;#233;cision de derni&amp;#232;re minute du Conseil f&amp;#233;d&amp;#233;ral de bloquer une nouvelle fois les fonds Duvalier en se basant sur la Constitution.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;La coalition suit avec attention les d&amp;#233;bats sur le projet de loi relatif &amp;#224; la restitution des biens mal acquis de personnes politiquement expos&amp;#233;es. Elle s&amp;#8217;engagera pour que cette loi autorise un contr&amp;#244;le &amp;#233;tendu des processus de restitutions par la soci&amp;#233;t&amp;#233; civile. Une transparence compl&amp;#232;te des processus de restitution, assur&amp;#233;e par la participation de la soci&amp;#233;t&amp;#233; civile est une condition incontournable si l&amp;#8217;on veut emp&amp;#234;cher que les fonds restitu&amp;#233;s ne s&amp;#8217;&amp;#233;vaporent dans des projets inexistants o&amp;#249; d&amp;#233;j&amp;#224; termin&amp;#233;s, comme cela a &amp;#233;t&amp;#233; le cas lors de la restitution des fonds Abacha en 2006, ou que les sommes restitu&amp;#233;es disparaissent dans les poches de quelques privil&amp;#233;gi&amp;#233;s parvenant ainsi &amp;#224; s&amp;#8217;enrichir ill&amp;#233;galement.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Dans son arr&amp;#234;t&amp;#233;, le Tribunal f&amp;#233;d&amp;#233;ral estime que les d&amp;#233;lits de corruption dont le clan Duvalier s&amp;#8217;est rendu coupable &amp;#233;taient prescrits. Il ne remet toutefois pas en question l&amp;#8217;origine criminelle des fonds Duvalier.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Le 24 ao&amp;#251;t de l&amp;#8217;an pass&amp;#233;, la fondation liechtensteinoise Brouilly avait recouru aupr&amp;#232;s du Tribunal f&amp;#233;d&amp;#233;ral contre le jugement du Tribunal p&amp;#233;nal f&amp;#233;d&amp;#233;ral. Celui-ci avait admis une d&amp;#233;cision du minist&amp;#232;re de la Justice prise en f&amp;#233;vrier 2009, selon laquelle les fonds Duvalier devaient &amp;#234;tre restitu&amp;#233;s en Ha&amp;#239;ti et utilis&amp;#233;s pour des projets de d&amp;#233;veloppement. La fondation Brouilly administrait la partie bloqu&amp;#233;e en Suisse de la fortune priv&amp;#233;e de Jean-Claude Duvalier (&amp;#171; B&amp;#233;b&amp;#233; Doc &amp;#187;) et de sa m&amp;#232;re, Simone.
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Pour de plus amples informations :
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Max Mader, Action place financi&amp;#232;re suisse, +41 61 693 17 00, +41 78 808 21 53
&lt;p&gt;
Jean-Claude Huot, Action de Car&amp;#234;me, +41 21 617 88 80, +41 79 229 18 45
&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Communiqu&amp;#233; de presse, 3 f&amp;#233;vrier 2010
&lt;/p&gt;
</description>
      <link>http://www.aktionfinanzplatz.ch/news/index.php?title=title_1&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1</link>
    </item>
      </channel>
</rss>
